Liebespaare – Lovers

Diese Woche widmen wir uns der Liebe! Zeigt uns eure Ideen zum Thema Liebespaare. Laßt Amors Pfeil mitten ins Herz treffen!
Viel Spaß!!!!

This week is dedicated to love! Show us your ideas on the topic „loving couples“. Let Cupid’s arrow hit right into the heart!
Have fun!!!!

Sampler of the week – Holiday

Trotz der beginnenden Urlaubszeit habt ihr wieder zahlreich die Herausforderung angenommen, vielen Dank
Wir haben Urlaubsziele und -träume, Sommer – Sonne – Strand ATCs uvm. gesehen. Sie luden zum Träumen ein, schenkten uns Wärme oder die kühle Brise vom Meer und stimmten die Ferien ein – sagenhaft! Die Urlaubswoche bei TMTA ist nun zu Ende, aber die nächste Herausforderung wartet schon

Although holiday season has begun, a lot of you accepted the challenge. Thank you
We saw holiday destinations and dreams, summer – sun – beach ATCs and many more. They encouraged daydreaming, gave us warmth or a chilly breeze from the ocean and introduced the holidays – fabulous! The holiday week at TMTA has come to an end now, but the new challenge is already waiting

Barbara B.	Barbara	Jo C.-S.	Kirsi	Millam

 

 

Nancy D.	Petra T.	Rammsteinchen	Ros	Suzan

 

 

Urlaub – Holiday

Jetzt ist gerade wieder Hochsaison für Urlaubsreisende. Sommer, Sonne, Strand und Meer, oder die Berge, wenn euch das lieber ist. Eine der schönsten Zeiten des Jahres. Welche Gedanken kommen euch beim Thema ‘Urlaub’?

Right now, it’s high season for holiday travellers. Summer, sunshine, the seaside and the ocean, or the mountains if you prefer to go hiking. One of the best times of the year. What are your thoughts upon hearing ‘holiday’?

Sampler of the week – Asia

Asia – als Obergriff für unser Wochenthema gewählt, um der Fazination von Farben, Religion, Kultur und Menschen zu zeigen, hat durch den Beitrag von Nina, zum Nachdenken angeregt. Die Stellung der Frau in der Gesellschaft, für uns in der westlichen Welt schon fast selbstverständlich, doch in vielen Regionen noch hart umkämpft. An dieser Stelle das ATC von Nina mit dem Titel „Wake up“

Asia – chosen as the topic for our weekly challenge to show the fascination for colours, religion, culture and people caused consideration due to the contribution of Nina. A woman’s position in society, almost a matter of course for us in the western world, but still hard fought for in a lot of regions. Here’s the ATC from Nina entitled „Wake Up“

Conny	Evi	Hannie	Ilonka	Jackie

 

 

Kelly	Mandy	Mike	Planetscrap	Tanja

Asia

Reist mit uns in die zauberhafte Welt Asiens. Ob Schriftzeichen oder Geisha, zeig uns was du mit Asien verbindest.

Join us on our journey to the enchanting world of Asia. Whether Chinese letters or geishas, show us what you connect to Asia.

Sampler of the week – Faces

Wunderschöne Beitrage zum Thema Gesichter haben wir in dieser Woche gesehen, vielen Dank euch allen Es ist eine Freude eure Sampler anzusehen. Hier ein kleiner Ausschnitt der verschiedenen Kreationen!

We’ve seen a lot of beautiful contributions this week on the faces theme, many thanks to all of you It’s a pleasure to look at your samplers. Here’s a small extract from the different creations.

Anne S.	Bine	Fatma	Hazel	Karin S.

 

Klaartje	Muhli-Abja	PiaK	Shary	Silvia D.

 

Gesichter – Faces

Lachen, Weinen, Freude und Leid alles zu sehen in Gesichtern. Wir sind auf Eure Ideen gespannt!

Laughter, tears, joy and sorrow; these are all impressions you can see on a face. We’re curious about your ideas!

Sampler of the week – Children

Vielen Dank für eure zahlreiche Teilnahme Wir haben uns sehr gefreut und hoffen das ihr auch in der nächsten Woche dabei seid. Hier aber erst einmal ein Querschnitt der verschiedenen Beiträge.

Many thanks for your numerous participation We were very happy about it and we hope that you’ll also join us next week. For a start, here’s a selection:

Carrie	Emma	Gaby Braun	Hannie	Ingrid

 

Isabelle	Marion	Rein	Sija	Willy

Kinder – Children

Auf unserer Jungfernfahrt starten wir mit einem immer wieder beliebten Thema „Kinder“!
Wir würden uns freuen wenn ihr mit uns in die Woche startet.

We’ll embark on our maiden voyage with an all-time favourite: „Children“
We’d be happy to see you embarking with us this week.